domenica 23 maggio 2010

Now is the month of maying



Ecco a voi un bel madrigale inglese di ambito bucolico, di quelli che piacciono a me, written by Sir Thomas Morley and played by The King's Singers.




Now is the month of Maying,
When merry lads are playing,
Fa la la la la.

Each with his bonny lass,
upon the greeny grass,
Fa la la la la.

The Spring clad all in gladness,
Doth laugh at Winter´s sadness,
Fa la la la la.

And to the bagpipes sound,
The nymphs tread out their ground,
Fa la la la la.

Fie then! why sit we musing,
Youth´s sweet delight refusing?
Fa la la la la.

Say dainty nymphs and speak,
shall we play Barley break?
Fa la la la la.





Concerto campestre, Tiziano

1 commento:

Samuele Baracani ha detto...

And to the bagpipes sound
the nynphs tread out their ground

bellino